¡Mexicanos al Grito de Guerra!

Image

Ser mexicano es tener una conexión especial con esa tierra que sostuvo tus primeros pasos, es un cordón que se va entrelazando en tus entrañas y que se arraiga tan fuerte a tu corazón que viaja contigo a donde vayas.

Hoy lo recordé.

Alguien me preguntó porque me fui de México y si volvería. Me fui por circunstancias curiosas de la vida, nada con premeditación, alevosía o ventaja… pura vida bien vivida.

¿Volvería?

POR SUPUESTO y amenazó con volver, volver, volver…

¿Por qué?

No es porque no aprecie o porque no haya aprendido a amar a otros países. Los amo, los respeto y les estoy eternamente agradecida pero… México circula por mis venas.

Crecí con trenzas, con canciones de Adelita salpicadas de la Malagueña Salerosa, rodeada de primos, tíos y vecinos; viendo caballos, paisajes que te dejan sin aliento y una infinidad de delicias culinarias que hacen salivar a propios y a extraños.

Fue amor a primera vista.

Y es como si siempre le hubiera debido algo porque, desde pequeña reconocí esa lealtad que se hacía más profunda mientras más conocía de donde surgimos, como peleamos, cuanto sufrimos.

Pero siempre nos reímos… tenemos esa capacidad innata de sonreírnos con la tragedia, de hacer un suspicaz uso de la sátira para disimular nuestro penar.

Mexicanos, fuera y dentro del país, son mexicanos y eso no se quita, se renuncia y yo jamás renunciaré a ser parte de México.

El lunes 2 de julio del 2012 comenzó la jornada electoral 2018 y es nuestro deber, nuestra responsabilidad el ejercer presión entre familiares y amigos. Que todos actualicen, repongan o tramiten por primera vez su credencial para votar.

Tenemos que mantenernos informados sobre los candidatos que se perfilan para todos y cada uno de los puestos de NUESTRO gobierno, quienes pretenden jugar para nuestro equipo.

Si no les parece ningún candidato, busquen dentro de su comunidad a un líder nato que comparta ese amor por México que tanta falta le hace a nuestros gobernantes.

Es hora de que el ciudadano mexicano tome las riendas de su equipo de gobierno, es hora de despertar y participar activamente en nuestra democracia porque México es nuestro y ¡Ya Basta!

——————————————

Being Mexican means having a special connection to that land that felt your first steps, it’s an umbilical cord that wraps itself ever more tightly around your guts and that takes root in your heart with such strength that it goes with you everywhere you go.

Someone asked me why I left Mexico and if I would go back. I left because of life’s curious circumstances, totally without plans, premeditation or malice… just living life.

Would I go back?

OF COURSE and I keep threatening to return, return, return…

Why?

It’s not because I don’t appreciate other countries or that I haven’t learned to love them. I love them, I respect them and I’m forever thankful but… Mexico flows through my veins.

I had curls growing up, with songs by Adelita mixed with the song Malagueña Salerosa, surrounded by neighbors, cousins, aunts and uncles; seeing horses, landscapes that leave you breathless and no end to the culinary delights that bring drool to the mouths of natives and foreigners alike.

It was love at first sight.

And it’s like I always owed it something because since I was a girl, I had recognized that loyalty which grows deeper the more we learn about where we’re from, how we fight and how much we suffer.

But we always laugh… we have that innate capacity to smile in the face of tragedy, to make conspicuous use of satire to hide our suffering.

Mexicans, in or out of the country, are Mexicans and that doesn’t go away – it has to be renounced and I will never renounce being part of Mexico.

Monday, July 2nd, 2012 was the first day of the 2018 campaign, and it’s our duty, our responsibility, to influence our families and friends, so that they renew their voter registration, re-register or register for the first time.

We have to stay informed about the candidates who are running for each and every one of the positions in OUR government, those who are trying to play for our team.

If you don’t like any of the candidates, then search your communities for an innate leader that shares that love for Mexico that is so lacking in our leaders.

It’s time that Mexican citizens took the reins of their team of government, it’s time to wake up and to actively participate in our democracy because Mexico is ours, and let’s say “Enough!”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: